Emoti”cons”?

A respected Canadian politician died in a plane crash recently.  “Genuine outpouring of emotion” screamed one headline of a leading national newspaper.  I was confused.  Can emotions be anything but genuine?  Perhaps because English is my second language (and I am guilty of not having taken ESL classes after landing in Canada) is there a …